広島難読地名クイズ

　さっきリリースしたばかりの広島マップですが、広島って思ったよりも難読地名が多いですね。
　特に一見簡単のように見えて、実は思っている読み方とは違うというのが非常に多くって、結構苦労しました。
　論より証拠、皆さんにも実感してもらいたくって、クイズを作ってみました。
まずは出題編です。メモをご用意してひらがなで読みを書いてみてください。
下の方に解答編があるので、スクロールアウトするかなにかで隠してください。

１）横川（JR山陽本線、可部線）
２）海田市（JR山陽本線、呉線）
３）新井口（JR山陽本線）
４）大塚（アストラムライン）
５）向洋（JR山陽本線）
６）観音町（広島電鉄本線）
７）白島（広島電鉄白島線、アストラムライン）
８）戸坂（JR芸備線）
９）温品（広島市東区）
１０）水分峡（安芸郡府中町）
１１）己斐（広島市西区）
１２）黄金山（広島市南区）

さて、どれくらいわかりましたか？
ちなみに、山陽本線は　海田市ー向洋ー（天神川）ー（広島）ー横川ー（西広島）ー新井口と続くので、行ったことのある人には簡単かもしれません。
次は解答編です。
間違えて読みそうな読み方も一緒に書いておきますね。


↓↓↓↓↓↓↓↓↓ここから解答↓↓↓↓↓↓↓↓↓
１）　横川（×よこかわ　○よこがわ）　「が」が濁ります。
２）　海田市（×かいたし　○かいたいち）　
　　　安芸郡海田町にあります。海田は市ではありません。
３）　新井口（×あらいぐち、○しんいのくち）
　　　広電宮島線に井口（いのくち）という駅があって、新・井口です。
４）　大塚（×おおつか、○おおづか）　これも「づ」と濁ります。
　　　「おおつか」は東京の文京区の地名で、豊島区の駅名です。
５）　向洋（×こうよう、○むかいなだ）　訓読みです。
　　　ここはマツダの本社工場がある企業城下町です。
６）　観音町（×かんのんまち、○かんおんまち）
　　　観音様とは読みが違って、「の」に変わりません。
７）　白島（×しろしま、○はくしま）
　　　元は箱島という島だったそうで、はこしま→はくしまと転じたそうです。
８）　戸坂（×とさか、○へさか）　「と」じゃなくて「へ」
９）　温品（×おんしな、○ぬくしな）　「温」を「ぬく」と訓読みします。
１０）　水分峡（×みずわけきょう、○みくまりきょう）
　　　日本の神話では水の神様のことを水分神（みくまりのかみ）と呼ぶそうです。
１１）　己斐（○こい）　これはよく考えると素直な読みなのか。
１２）　黄金山（×こがねやま、○おうごんざん）
　　　ついつい訓読みしちゃいそうですが、ストレートに音読み

どうです、いくつ合ってましたか。ちなみに「×」は全て私が初めて見たときに読んだ読み方（笑）